Confidentialité

Qui est responsable

Saga Book est géré par Valentyn Morenko, à titre individuel et non comme une société. Les questions sur cette page, et les demandes concernant vos données, vont à [email protected].

[email protected]

Ce qui est conservé

Votre compte de connexion

Lorsque vous vous connectez avec Google ou Facebook, ce fournisseur communique à Saga Book votre adresse e-mail, votre nom et un lien vers votre photo de profil. Rien d’autre n’est demandé, et aucun mot de passe ne parvient à Saga Book. L’adresse est ce qui compte le plus : une invitation d’un proche y est rattachée et à rien d’autre.

Ce que vous et votre famille écrivez

Noms, surnoms, dates et lieux de naissance, de mariage et de décès, liens de parenté, notes sur une vie, et qui est encore vivant. Une partie concerne des proches qui n’utilisent pas Saga Book et n’ont consenti à rien. En garantir l’exactitude, et décider qui peut les voir, vous revient.

Enregistrements et photographies

L’audio qu’une famille enregistre ou téléverse, et les photographies ajoutées à une personne ou à une histoire. Les deux sont stockés comme fichiers et ne sont accessibles qu’à travers l’arbre auquel ils appartiennent.

Ce que le logiciel note sur lui-même

Qui a fait quelle modification et quand, pour qu’une famille puisse lire sa propre histoire et l’annuler ; la part du quota mensuel qu’un arbre a dépensée ; et les journaux serveur ordinaires conservés par l’hébergeur.

À qui cela parvient

Saga Book ne vend rien, ne partage rien à des fins publicitaires, et ne comporte aucune mesure d’audience ni aucun traceur. Tout ce qui suit est un prestataire qui fait un travail dont le produit a besoin.

• Google Cloud et Firebase hébergent l’ensemble : la connexion, les données familiales, les fichiers et le site lui-même.
• Google Cloud Speech-to-Text reçoit un enregistrement lorsqu’une famille demande sa transcription, et renvoie le texte. Il n’est envoyé que si quelqu’un demande une transcription.
• Google Vertex AI reçoit une transcription lorsqu’une famille pose une question à l’assistant ou demande de proposer des personnes à partir d’une histoire. Elle n’est envoyée que si quelqu’un le demande.
• Google et Facebook, en tant que fournisseurs de connexion, savent que vous vous êtes connecté à Saga Book.
• La détection des visages sur une photographie a lieu dans votre propre navigateur. L’image n’est envoyée nulle part pour être analysée.

Qui peut voir votre arbre

Seulement les personnes que vous invitez, et seulement autant que vous leur donnez : un arbre entier, ou une seule branche et rien d’autre. Vous pouvez aussi donner accès à un programme extérieur par une clé ou une application connectée, et le révoquer à tout moment. Personne chez Saga Book ne lit les données de votre famille, sauf si vous demandez de l’aide sur un problème précis et donnez votre autorisation.

Combien de temps c’est conservé

Aussi longtemps que vous gardez votre compte, parce qu’une histoire de famille est faite pour durer. Quand vous demandez sa suppression, elle est supprimée.

Vos droits

Vous pouvez demander une copie de vos données, leur rectification ou leur suppression, et un arbre peut être exporté en fichier GEDCOM standard depuis l’application à tout moment. Écrivez à [email protected]. Si vous êtes dans l’UE ou au Royaume-Uni, vous pouvez aussi saisir votre autorité nationale de protection des données.

Les enfants

Saga Book n’est pas destiné à ce que des enfants s’y connectent, et aucun compte ne devrait être créé par une personne de moins de 16 ans. Les enfants figurent dans les arbres familiaux, comme dans toute histoire de famille, et ce qui est écrit à leur sujet relève de l’adulte qui l’a écrit.

Modifications de cette page

Si ce que Saga Book fait des données change, cette page change avec, et la date en haut est mise à jour.